«У приказных ворот собирался народ…»

У приказных1 ворот собирался народ
        Густо;
Говорит в простоте, что в его животе
        Пусто!
«Дурачье! – сказал дьяк2, – из вас должен быть всяк
        В теле;
Еще в Думе вчера мы с трудом осетра
        Съели!»

На базар мужик вез через реку обоз
        Пакли;
Мужичок-то, вишь, прост, знай везет через мост,
        Так ли?
«Вишь, дурак! – сказал дьяк, – тебе мост, чай, пустяк,
        Дудки?
Ты б его поберег, ведь плыли ж поперек
        Утки!»

Как у Васьки Волчка вор стянул гусака,
        Вишь ты!
В полотенце свернул, да поймал караул,
        Ништо!
Дьяк сказал: «Дурачье! Полотенце-то чье?
        Васьки?
Стало, Васька и тать3, стало, Ваське и дать
        Таску!»

Пришел к дьяку больной; говорит: «Ой, ой, ой,
        Дьяче!
Очень больно нутру, а уж вот поутру
        Паче!4
И не лечь, и не сесть, и не можно мне съесть
        Столько!»
«Вишь, дурак! – сказал дьяк, – ну не ешь натощак;
        Только!»

Пришел к дьяку истец, говорит: «Ты отец
Бедных;
Кабы ты мне помог – видишь денег мешок
Медных, –
Я б те всыпал, ей-ей, в шапку десять рублей,
Шутка!»
«Сыпь сейчас, – сказал дьяк, подставляя колпак. –
Ну-тка!»

[1857]

Другие редакции и варианты

I

  У Арбатских ворот

  Строки, не вошедшие в печатный текст

  Этот дьяк, <он?> как раз,
  Из Москвы в Арзамас
        К тет<к>е,
  Взял с собою, злодей,
  Для обмана, ей-ей,
        Четки.

Лирондель, стр. 462.


А.К. Толстой «Ой, каб Волга-матушка да вспять побежала!..» А.К. Толстой «У приказных ворот собирался народ…» А.К. Толстой «Правда»



КОММЕНТАРИИ:
  К притче А.К. Толстого «У приказных ворот собирался народ…»
  Впервые — РБ, 1857, № 3, стр. 147—148.
  Положено на музыку С. Н. Василенко.



1Приказы – учреждения в Московской Руси, в ведении которых находились отдельные отрасли управления.

2Дьяк – крупный чиновник, исполнявший обычно обязанности секретаря приказа. Думными дьяками назывались дьяки, принимавшие участие в боярской думе и пользовавшиеся правом голоса при решении дел.

3Тать – вор.

4Паче – более всего, особенно.



Условные сокращения


А.К. Толстой
«У приказных ворот собирался народ…»